Cesária Évora – Petit Pays

Cesária Évora - Petit Pays

« Petit Pays » est le premier titre de l’album Cesária sorti en 1995 de la chanteuse cap-verdienne Cesaria Evora. Écrite par le musicien cap-verdien Nando Da Cruz, « Petit Pays » est une morna (genre musical originaire du Cap-Vert) qui évoque la nostalgie du « Petit pays », sans doute l’île d’origine de Cesaria Evora. Surnommée la Diva aux pieds nus, Cesaria Evora fait connaitre le Cap-vert dans le monde entier. Elle meurt le 17 Décembre d’une insuffisance respiratoire à l’âge de 70 ans.

« Petit Pays » a été reprise plusieurs fois. Notamment en 2007 par le groupe hip-hop français Hocus Pocus avec le titre « Quitte à t’aimer » en feat avec Magik Malik. En 2008, c’est au tour du groupe Neg’Marrons de faire une reprise avec le titre « Petites îles ».

Un extrait des paroles:

La na céu bo é um estrela (Là haut dans le ciel tu es une étoile)
Ki ca ta brilha (Qui ne brille pas)
Li na mar bo é um areia (Ici dans la mer tu es du sable)
Ki cata moja (Qui ne mouille pas)
Espaiod nesse monde fora (Eparpillée de par le monde)
So rotcha e mar (Roche et mer)

Terra pobre chei di amor (Terre pauvre remplie d’amour)
Tem morna tem coladera (Avec la morna et la coladera)
……

Petit pays je t’aime beaucoup
Petit pays je t’aime beaucoup

La révolution est en marche


ABOUT THE AUTHOR

Made in MBOA

Le Cameroun, par la promotion de la Qualité. Ô MBOA, la révolution est en marche.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Douala - Yaoundé, Cameroun
Tel: (237) 666 908 319 | 695 394 538 | 675 767 895
Email: info@madeinmboa.net

Made in MBOA

Le Cameroun, par la promotion de la Qualité. Ô MBOA, la révolution est en marche.